Terjemah Kitab Alala Nadham 32 - Waktu Yang Sangat Bernilai

Daftar Isi

Kelas 3, Pelajaran tentang tata cara mencari ilmu dalam kitab Alala Tanalul Ilma yang kami rangkum dalam judul Terjemah Kitab Alala Nadham 32 - Waktu Yang Sangat Bernilai

Pada tulisan ini, kita akan belajar materi kelas 3 yaitu tentang adab dan tata cara dalam mencari ilmu di Kitab Alala Tanalul Ilma. Untuk terjemah lengkap kitab alala arab-pegon-jawa silahkan lihat disini

Materi :

• Menghafal nadham dan memahami maknanya
• Membaca tulisan pego dan memahami artinya

Alala Nadham 32 - Waktu Yang Sangat Bernilai (Jangan sia-siakan waktu yang kita miliki)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

أَلَـيْسَتْ مِنَ الْـخُسْرَانِ اَنَّ لَـيَالِـيَا (٣٢) تَـمُرُّ بِلاَ نَـفْعٍ وَتـحْسَبُ مِنْ عُـمْرِىْ

اَنَاطَا کَابَیهْ دَوْدَوْءْ ڮَوْلَوْڠَانِي وَوْڠْ تُوْنَا - لِیْوَاتِي کَانْطِي ڠَاڠْڮُورْ دِيْ اِیْتُوڠْ عُـمُرْ کِیْطَا

Alaisat minal khusroni anna layaaliya, tamurru bila naf'in wa tahsabu min 'umri
Onoto kabeh duduk golongane wong tuno, liwate kanti nganggur di itung umur kito

Bukankah termasuk kerugian apabila malam-malam berlalu tanpa kemanfaatan, bahkan malam-malam tersebut terhitung dari sisa umur kita

Makna Pegon:

(أَلَـيْسَتْ) أَنَاطَا اَوْرَا اَنَا (مِنَ الْـخُسْرَانِ) إِيْكُوْ تٓــتٓـڤْ سٓتٓڠَاهْ سَكِيڠْ تُوْنَا (اَنَّ لَـيَالِـيَا) اَڤَا تٓـمٓنْ سٓتُوْهُوْنِى ڤِيْرَا٢ وٓڠِيْ (تَـمُرُّ) إِيْكُوْ لِيْوَاتْ اَڤَا لَيَالِيَ (بِلاَ نَـفْعٍ) كٓلَاوَانْ تَانْڤَا مَنْفَعَةْ (وَتـحْسَبُ) لَنْ دِيْ إِيْـتُوڠْ اَڤَا مَنْفَعَةْ (مِنْ عُـمْرِىْ) سَكِيڠْ عُمُرْ إِڠْسُونْ

Penjelasan Nadham

Dalam kitab Alala nadham 32 ini menjelasakan, bahwasanya waktu sangatlah penting. Karena itu dalam mencari ilmu jangan sia-siakan waktu yang kita miliki. Manfaatkanlah waktu dengan sebaik mungkin sebelum menyesal di kemudian hari. Jangan sampai hari demi hari waktu kita lewati dengan sia-sia tanpa ada manfaat. Jangan sia-siakan waktu yang kita miliki dan pergunakanlah waktu luang dengan sebaik mungkin yang bisa memberikan manfaat

Pesan Penting!

• Jangan sia-siakan waktu jika tidak ingin menjadi golongan orang yang merugi
• Pergunakanlah waktu dengan baik untuk belajar
• Karena umur semakin berkurang, jangan sia-siakan waktu yang kita miliki

Sekian pembahasan tentang tata cara mencari ilmu dalam tulisan Terjemah Kitab Alala Nadham 32 - Waktu Yang Sangat Bernilai ini, mudah mudahan bermanfaat. Amin.

Lihat juga penjelasan materi lainya dalam kitab Alala:

• Alala Nadham 1, 2 - Syarat-syarat mencari ilmu
• Alala Nadham 3, 4 - Pedoman Mencari Teman
• Alala Nadham 5 - Keutamaan Ilmu
• Alala Nadham 6 - Pentingnya Faedah dalam Mencari Ilmu
• Alala Nadham 7, 8 - Ilmu Fiqih dan Keutamaannya
• Alala Nadham 9, Keutamaan Ahli Ilmu dari Ahli Ibadah
• Alala Nadham 20 - Tentang adab bermasyarakat
• Alala Nadham 21, 22, 23 dan 24 - Mengagungkan Guru atau Ustadz
• Alala Nadham 25 - Nafsu harus dihinakan
• Alala Nadham 26 - Janganlah berburuk sangka
• Alala Nadham 27 28 29 dan 30 - Tiga golongan manusia di sekitar kita
• Alala Nadham 31 - Jauhilah Sifat Pendendam
• Alala Nadham 32 - Waktu yang sangat bernilai (jangan sia-siakan waktu)
• Alala Nadham 33 - Belajarlah! karena tidak seorangpun terlahir menjadi orang berilmu
• Alala Nadham 34 35 dan 36 - Merantaulah mencari keutamaan
• Alala Nadham 37 - Matinya seorang pemuda

---